Sunday, January 11, 2015

"We Have Hope" Revolution Makers #Gaza






English Lyrics (thanks to RevolutionMakers)



Corruption


We have hope – For liberation which we dream
We have consciousness – We must fight for
We have Jerusalem – That needs to be in light
We have a homeland, which hopes to be freed
The first part
To compete in your life is the most difficult thing
So we fight the corruption and greed
We don't give up nor negotiate on a greed crime
You steal my right and your dignity in community
--------------------------------------------
We want "Plough deep you will get plenty of corn"
Not the vice versa of the proverb
----------------------------------------
We don't want to say: "Who are you know?" we want to know what you know
So the story begins with you of your right to know
-------------------------------------------
We see a guy who took a distinction in the college
And he doesn't have an opportunity for a job
And the other guy has this opportunity, due to his mediation
And he in the top now
-------------------------------------
We live in hell
We need to use our capabilities
----------------------------------
So we need to think more
We need to apply the law
And we have a land that needs a liberation
Viva Palestine


Chorus
We have hope – For liberation which we dream
We have consciousness – We must fight for
We have Jerusalem – That needs to be in light
We have a homeland, which hopes to be freed


The second part: Osama
He don't see himself in his life without
Mediation or a gap in the law
He will keep his corruption and his defamation


I only notice just those people who can live easily
which takes the poor people's rights
A life for mediation and fraud and bribery shhh


What the hell! Why I should keep silence about someone who doesn't even have a certificate and works in the government


Thanks to the master who makes the one who has a certificate setting in the house, living the life of unemployment


Sorry master if I hurt you or unmask you by my words


People want to live a decent life without mediation or fraud or bribery


Chorus
We have hope – For liberation which we dream
We have consciousness – We must fight for
We have Jerusalem – That needs to be in light
We have a homeland, which hopes to be freed



Arabic Lyrics (by Google Translate **let me know if there are any problems)

فساد

لدينا أمل - للتحرير الذي نحلم به
لدينا وعي - علينا أن نكافح ل
لدينا القدس - وهذا يجب أن يكون في ضوء
لقد وطن، التي تأمل في أن يطلق سراح

الجزء الأول
للتنافس في حياتك هو الشيء الأكثر صعوبة
لذلك نحن محاربة الفساد والجشع
نحن لا تستسلم ولا تفاوض على جريمة الجشع
كنت سرقة حقي الخاص والكرامة في المجتمع
--------------------------------------------
نريد "المحراث عمق سوف تحصل على الكثير من الذرة"
ليس العكس من المثل
----------------------------------------
نحن لا نريد أن نقول: "من أنت أعرف" نريد أن نعرف ما تعرفه
بحيث تبدأ القصة معك من حقك أن تعرف
-------------------------------------------
ونحن نرى الرجل الذي تولى التمييز في الكلية
وكان لا يملك فرصة للعمل
والرجل الآخر لديه هذه الفرصة، وذلك بسبب وساطته
وقال في الجزء العلوي الآن
-------------------------------------
نحن نعيش في الجحيم
نحن بحاجة إلى استخدام قدراتنا
----------------------------------
لذلك نحن بحاجة إلى التفكير أكثر
نحن بحاجة إلى تطبيق القانون
ولدينا الأرض التي تحتاج إلى التحرير
تحيا فلسطين

جوقة
لدينا أمل - للتحرير الذي نحلم به
لدينا وعي - علينا أن نكافح ل
لدينا القدس - وهذا يجب أن يكون في ضوء
لقد وطن، التي تأمل في أن يطلق سراح

الجزء الثاني: أسامة
وقال انه لا يرى نفسه في حياته دون
وساطة أو فجوة في القانون
وقال انه سوف تبقي له الفساد والتشهير به

أنا فقط لاحظت فقط أولئك الناس الذين يمكن أن يعيش بسهولة
الذي يأخذ حقوق الفقراء
إن الحياة للوساطة والاحتيال والرشوة SHHH

بحق الجحيم! لماذا يجب أن الصمت عن شخص الذي لا يملك حتى شهادة ويعمل في الحكومة

بفضل سيد الذي يجعل الشخص الذي يحتوي على إعداد شهادة في المنزل، الذين يعيشون حياة البطالة

سيد آسف إذا أنا يضر بك أو كشف لك من قبل كلماتي

الناس يريدون أن يعيشوا حياة كريمة دون وساطة أو الغش أو الرشوة

جوقة
لدينا أمل - للتحرير الذي نحلم به
لدينا وعي - علينا أن نكافح ل
لدينا القدس - وهذا يجب أن يكون في ضوء

لقد وطن، التي تأمل في أن يطلق سراح

No comments:

Post a Comment